[ENG+IDNTrans] Jaejin’s Ameblo update (1pic)

Original

みんな！
すごく　おひさしぶりっす～
すみません　ほんとうに　がんこくの　かつどうが
いそがしいかったんですよ。。。
でも　いまからは　にほんで　ツアが　あるから
アメブーロも　よく　かく　つもりから！！

そして　いま　名古屋だよ～
ツアの　リハーの　ためです！
みんなが　ほんとうに　たっさん　まってくれたから
ぼくらも　いっしょうけんめい　するから

あした　ライブーハウスで　あいましょう
じゃねええええ＾＾

Indonesian Translation:
Halo semua!
Sudah begitu lama~
Maaf terlalu sibuk dengan aktivitas Korea …
Tapi sekarang, Tur Jepang dimulai, update AMEBLO ku dengan cepat!

Dan Saat ini aku di Nagoya~
Ini untuk gladi bersih Tur kami!
Kalian telah menunggu kami begitu lama, karena itu kami akan melakukan yang terbaik

Sampai jumpa besok di LIVE HOUSE
da da cinta cinta cinta cinta^ ^

English Translation:
Hello everyone!
It’s been so long~
Sorry was too busy with Korea’s activities…
But now, Japan Tour is starting, will update my AMEBLO promptly!!

And I am currently at Nagoya~
It’s for our Tour rehearsal!
You guys have been waiting for us for so long, therefore we will do our very best

See ya at LIVE HOUSE tomorrow
bye bye love love love love ^ ^

Credits: Jaejin’s Ameblo + SHINeeFTI (ENGTrans)

IDNTrans : RatiHongki@FTI

29/06/2011 | Categories: ameblo, Jaejin | Tags: Ameblo, Jaejin | Tinggalkan komentar