FTISLAND & MBLAQ I News Update I Twitter Update I Pictures Update

Archive for 03/06/2011

[PICS] Taemin + Key at Gimpo Airport

(lebih…)


[ENG+IDNTrans] Hongki Twitter Update

skullhong 수고하셨습니다 오늘 팬분들이 주신서포트를 주신거에 감동받았습니다 씨디가 들어있을줄이야..모든스탭분들이 감사하다고 전해달래요 감사합니다

Translation:

It’s been hard on all of you. We’re touched by the support given by fans today. Knew that there were CDs inside.. All our staff told me to pass the message to say thank you. Thank you!

IDNTrans :

Sudah keras kalian semua. Kami tersentuh oleh dukungan yang diberikan oleh fans hari ini. Tahu bahwa ada CD di dalamnya .. Semua staf kami menyuruh saya untuk lulus pesan untuk mengucapkan terima kasih. Terima kasih!

 

Credit: skullhong (1) + ying1005@withtreasures (translation)
Repost + IDNTrans : RatiHongki@FTI

[PICS] F.T Island en B-Pass

(lebih…)


[INFO] Detail of FTIsland 5th Japanese Single ”Let it Go” will be Released on 27th July 2011

FTISLAND 5th single “Let it go!” We decided the sale!

2011/7/27 on sale
FTISLAND NEW SINGLE
[Let it go!]

★Limited Edition  A (MAXI + DVD): WPZL-30310 / 1 ¥ 2,000 (tax in)

[CD]
1. Let it go!
2. Dream sky
3. Someday
4. Let it go! (INSTRUMENTAL)

[DVD]
· 4th single “SATISFACTION” release event @ ZEPP TOKYO (2011.4.23) Based Video
· 4th single “SATISFACTION” release event @ Dojima River Forum (2011.4.24) Based Video
· 1st album “FIVE TREASURE ISLAND” release event @ Yomiuri (2011.5.18) live (scheduled for 5 songs)

① enclosed serial code

Limited Edition  B (MAXI + DVD): WPZL-30312 / 3 ¥ 1,600 (tax in)

[CD]
1. Let it go!
2. Dream sky
3. Someday
4. Let it go! (INSTRUMENTAL)

[DVD]
“Let it go!” MUSIC VIDEO · SPECIAL FEATURE

② enclosed serial code

Regular Edition  (MAXI): WPCL-10982 ¥ 1,200 (tax in)

[CD]
1. Let it go!
2. Dream sky
3. Someday
4. Let it go! (INSTRUMENTAL)

One randomly filled trading cards only seven minutes of the first shipment
③ enclosed serial code only the first shipment

❤ forms of simultaneous awards Buyer>
③ ② ① collecting serial code for each form that is enclosed 3, A or B try to apply for the award prize!
A prize: 7 / 29 (Fri) is clearly entitled to receive credit for ending your name be made live Budokan!
B awards: entitled to receive the special goods hit!

 

Source: ftislandjp
Translation: LiaHongki@primindo

[PICS] Taemin Magazine

(lebih…)


[IDN+ENG NEWS] FTIsland, “We are not Idols, But a Band” (Interview)

FTIsland, ”Kami bukan Idols, Tapi sebuah Band”

“Kami tidak dance, jadi apakah kami idol?”

FTIsland berani membantah bahwa mereka adalah idol. Ini tidak mengherankan bahwa FTIsland dikaitkan dengan kata “idol” sejak band ini terdiri dari anggota yang berusia sekitar 20-an. Tapi kemampuan anggota untuk bermain dan bernyanyi menciptakan panggung mereka, FTIsland bukan “idol”, mereka mau disebut Band! vokal utama Lee Hongki berkata, “Ketika kami debut, kami tidak tahu kami akan berjalan menyusuri jalan sebuah ‘idol’. (Senyum/tertawa) Tapi, tanpa sadar, kami telah diposisikan. Tapi citra kami adalah kekuatan kami, Kami ingin menjadi kebalikan dari sebuah band tradisional. ” mengatakan dengan berani.

Dalam sekejap mata, sudah 4 tahun sejak FTIsland debut.  ‘Citizens Korea’ telah berubah, dan akhir-akhir ini FTIsland telah menerima kemuliaan menjadi #1 di Oricon Chart Jepang. Setelah itu, seperti seorang jenderal kemenangan nonstop mereka kembali lagi ke pasar Korea. Oleh karena itu nama album ini disebut “Return”. Pemimpin Choi Jonghun berkata: “Nama ini berisi makna tentang kami kembali ke Korea dan sekali lagi mendengar musik FTIsland.”

Judul lagu di album ini Hello Hello. Setelah banyak kontroversi atas nama lagu, pendapat berlimpah anggota tersebut, akhirnya nama telah dipilih. Keuntungan Hello Hello adalah “kecepatan.” Pada bpm200, kecepatan dan cahaya rock memberikan kenikmatan di telinga. Di awal menggunakan gaya akustik dari penampilan yang diperoleh respons yang bagus di tahun sebelumnya. Choi Jonghun berkata, “Sekarang, kami hanya perlu melihat salah satu mata orang lain dan kami akan tahu apa yang dipikirkan satu sama lain. Jadi, ketika tampil dengan lagu cepat tidak ada kebingungan.

Akhir-akhir ini, FTIsland suka menonton MBC “Our Sunday Night” segmen “Survival I Am A Singer”. Tentu saja mereka gembira mendukung Yoon Do Hyun Band. Yoon Do Hyun Band secara pribadi berpartisipasi dalam penampilan dan menulis lagu. Melihat band juga bisa membanjiri penonton dengan sikap mereka, FTIsland juga bahagia untuk mereka.

Drummer Choi Minhwan mengatakan “Di masa lalu, semata-mata musik dan lagu dance akan dikritik, tapi bagaimana bisa penampilan panggung Yoon Do Hyun Band begitu tampan, bagaimana caranya! Aku tahu bahwa ada persiapan dari audisi band untuk pertunjukkan terkait.! Kemudian, musik band akan menarik perhatian lebih. ” Dia mengatakan penuh harap.

Song Seung Hyun berkata, “Akhir-akhir ini band popularitasnya telah bertambah banyak. Empat tahun yang lalu tidak ada sesama band, sehingga tidak ada persaingan. Namun, akhir-akhir ini ada band lebih dan lebih. Kemudian kami harus lebih fokus!.”

Saat ini selebriti Korea meningkat, kadang-kadang orang akan mengagumi FTIsland tur konser Jepang. Karena kali ini dibandingkan dengan Korea, budaya band Jepang yang lebih maju. Dari sini, FTIsland memiliki misi untuk membuat budaya band negara lebih populer. Bassist Jaejin berkata, “Di jalan-jalan Jepang sepenuhnya diisi pengumuman untuk merekrut band. Ada juga banyak pertunjukan jalanan. Tapi di Korea, pertunjukan band tidak memiliki bidang profesional yang besar… Kami bekerja keras, percaya bahwa sedikit demi sedikit, kami bisa mengembangkan kebudayaan band. ” Dia tersenyum gembira.

Empat tahun yang lalu, FTIsland adalah “anak cantik” band dari usia 10-an (kira-kira usia muda mereka). Namun, 4 tahun kemudian, para anggota telah tumbuh menjadi orang dewasa, memiliki bakat musik lebih matang.

Pada akhir Juni, FTIsland akan tampil untuk 5 tahun penampilan  mereka di Nagoya, Tokyo, Fukuoka, Osaka, dll Mereka juga akan berdiri di atas panggung impian Jepang – Budokan.

Jaejin secara terbuka mengatakan, “Kami telah kehilangan gaya meniru seperti yang lain yang kami miliki ketika kami debut pertama. Kami diam-diam membuat hal-hal baru, karena aku bisa merasakan siapa yang kami tirukan. ”

ENGLISH NEWS:

FTIsland, “We are not Idols, But a Band”

“We don’t dance, so are we idol?”

FTIsland bravely denied that they are idols. It was not surprising that FTIsland was associated with the word “idol” since the band consists of members around their 20s. But the members’ ability to play and sing created their stage, FTIsland is not “idol”; they want to be called Band! Main vocal Lee Hongki said, “When we debuted, we didn’t know we would be walking down the path of an ‘idol.’ (smile/laugh) But, unconsciously, we have been positioned. But our image is of our strength, we want to be the opposite of a traditional band.” Bravely said.

In a blink of an eye, it has been 4 years since FTIsland debuted. Korean citizens’ prejudice has changed, and lately FTIsland has received the glory of being #1 on Japan’s Oricon Chart. Afterwards, like a nonstop triumphant general they again return to the Korean market. Therefore this album’s name is called “Return”. Leader Choi Jonghun said: “This name contains the significance of us returning to Korea and once again hearing the music of FTIsland.”

The album’s title song is Hello Hello. After many controversy over the song name, of the member’s abundant opinions, the name was chosen. Hello Hello’s advantage is “speed.” At bpm200, the fast and light rock gives an enjoyment to the ears. The prelude uses an acoustic style of performance which obtained a good response in the previous year. Choi Jonghun said “Now, we only need to look at one another’s eyes and we’ll know what each other is thinking. So, when performing fast songs there isn’t any confusion.

Lately, FTIsland likes to watch MBC “Our Sunday Night” segment of “Survival I Am A Singer”. Of course they are happily supporting Yoon Do Hyun Band. Yoon Do Hyun Band had personally participated in performance and composing songs. Seeing band can also overwhelm the audience with their attitude, FTIsland is also happy for them.

Drummer Choi Minhwan said “In the past, solely music and dance songs would have criticism, but how can Yoon Do Hyun Band’s stage be so handsome, how is it done! I know that there are preparation from band audition to related shows. Later, band music would capture more attention.” He said hopefully.

Song Seung Hyun said,” Lately band had increased in popularity a lot. Four years ago there was no peer band, therefore there was no competition. However, lately there are more and more band. Later on we need to focus more!”

Currently a rising Korean celebrity, sometimes people would admire FTIsland’s Japan tour concert. Because this time compared to Korea, Japan’s band culture is progressing more. From this, FTIsland has a mission to make the country’s band culture more popular. Bassist Jaejin said, “Hiring notices for band on Japan’s streets are completely filled. There are also many street performances. But in Korea, band performances don’t have a big professional area. We work hard, believing that little by little, we can develop the culture of band.” He smiled happily.

Four years ago, FTIsland was a “pretty boy” band of 10s (around their young age). However, 4 years later, the members have grown into adults, having a more mature musical talent.

At the end of June, FTIsland will be performing their 5th performance at Nagoya, Tokyo, Fukuoka, Osaka, etc. They will also be standing on Japan’s dream stage — Budokan.

Jaejin openly said, “We have lost the imitation of others that we had when we first debut. We quietly create new things, because I can feel who we are imitating.”

Source: Sport Hankook
Korean to Chinese translation: wins_win @ FTIHK
Chinese to English Translation: jennijenjen9 @ Silh0uette
English to Indonesian Translation: LiaHongki @ primindo

[LYRICS] FTIsland – 3rd Korean Mini Album ”RETURN” with English and Indonesian Translation

1. Hello Hello

안녕이란 말 Hello hello 이젠 Goodbye goodbye
Annyeongiran mal Hello Hello Ijen Goodbye goodbye
saying ”hello” Hello Hello, now goodbye goodbye
Mengatakan ”halo” hello hello, sekarang goodbye goodbye

말이야 사랑한단 말이야 못 잊는단 말이야 다시 돌아오란 말이야
mariya saranghandan mariya motitneundan mariya dasi doraoran mariya
What I mean is, I love you. I can’t forget you. Come back to me again
maksudku, aku mencintaimu. Aku tak bisa melupakanmu. Kembali padaku lagi (lebih…)


[IDN+ENGTrans] FTIsland-Hello Hello HOT stage “got lot attention”

[김단옥 기자] 꽃미남 밴드 FT아일랜드가 애절한 무대를 선보였다.

3일 생방송으로 진행된 KBS ‘뮤직뱅크’에 출연한 FT아일랜드가 미니앨범 ‘RETURN’의 타이틀 곡인 ‘헬로헬로(Hello Hello)’를 열창했다.

이 날 방송에서 이홍기의 애절한 눈빛과 노래에 대한 감정 전달은 시청자들의 마음도 흔들었다. ‘Hello Hello’는 강렬한 기타사운드와 보컬 이홍기의 애절한 보이스가 잘 조화된 곡으로 가사마다 감정을 표현하는 이홍기의 손동작이 인상적인 곡이다.

한 편 이날 ‘뮤직뱅크’에는 비스트, 씨스타19, 백지영, FT 아일랜드, 시크릿, 장우혁, 허영생, 쥬얼리, 알렉스, 파이브돌스, 거북이, 에이핑크, 보이프렌드, 디셈버, 김그림, 클로버, 고은, 장재인, 우은미, NS 윤지, 써니힐, 김완선, 알리, 엔트레인, 해오라, 화이팅 대디 등 출연했다.

IDNTrans :

[Gimdanok Berita]Band tampan FT Island disajikan dengan adegan sedih
Melakukan tiga hari Live  KBS Music Bank ‘-Muncul Mini album FT ISAND RETURN judul lagu adalah ‘ Hello Hello (Hello Hello)

HongKi pada emosi yang muncul untuk mata sedih lagu dan hati dari para penonton melambai ke depan. ‘Hello Hello’ intens gitar harmoni suara dan vokal HongKi lirik lagu oleh suara sedih untuk mengungkapkan perasaan untuk setiap lagu HongKi mengesankan dari gerakan tangan.

Sementara itu, pada ‘Music Bank’, the beast, ssiseuta 19,, Baek Ji Young, FT Island, Secret, Jang Woo Hyuk, heoyoungsaeng, Jewelry, Alex, Five Dolls, turtles, A. Pink, boyfriend, disembeo, gimgeurim, clover, Ko, jangjaein , wooeunmi, NS Ji, sseonihil, gimwanseon,Ali,entry lane, haeohra go, Daddy, and has appeared.

ENGTrans :

[Gimdanok News] FT Island handsome band presented a sad scene.

Conducted a live three days KBS ‘Music Bank’ a mini-album appeared on the FT Island ‘RETURN’, the title song ‘Hello, Hello (Hello Hello)’ was sang.

Ki on this day of broadcasting for the song and feeling sad eyes passing shook the hearts of viewers. ‘Hello Hello’ intense guitar sound and vocal harmony Ki song lyrics by the sad voice to express feelings for each Ki impressive song of the hand movements.

On one hand this day ‘Music Bank’, the beast, ssiseuta 19, Baek Ji Young, FT Island, Secret, Jang Woo Hyuk, heoyoungsaeng, Jewelry, Alex, Five Dolls, turtles, A. Pink, boyfriend, disembeo, gimgeurim, clover, Ko, jangjaein, wooeunmi, NS Ji, sseonihil, gimwanseon, Ali, the entry lane, haeohra go, Daddy, and has appeared.

 
Credit : Star@bntnews.co.kr bnt News News Report
Repost + IDN+ENGTran : RatiHongki@FTI
Photo Source: KBS ‘Music Bank’ TV Capture
Please Take Out With Full Credit and DO NOT HOTLINK !!

[VIDEO] FT island – Hello Hello @ Music Bank

 
Credit : Youtube
Reupload : RatiHongki@FTI

[IDN+ENG Trans] Hongki Twitter update (pic)

skullhong 준형이팔찌 무대 잘보면 나옴
[IDNTrans] Gelang Junhyung. Kalian bisa melihatnya jika kalian melihat panggung dengan seksama
[ENGTrans] Junhyung’s bracelet. You can see it if you look at the stage carefully

Credits: skullhong + B2STLYTWEETS (ENGTrans) + LiaHongki@primindo (IDNTrans)

skullhong 사전녹화가 끝났다 아..더이상 실수하지않으려고 하는데 잘안되네 내가 좀더 내몸을 아껴야겠다 유혹들을 이기자 아기들 오늘 좀 미안해
[IDNTrans] Pra-rekaman sudah selesai. Ah..walaupun aku tidak lagi melakukan kesalahan tapi itu belum baik, aku akan menghemat tubuhku sedikit lagi, mari kita menangkan godaan. Sayang, hari ini aku sedikit menyesal
[ENGTrans] Pre-recording has finished. Ah..though i had no longer the mistake but it was not well yet, i’ll have to conserve my body a little more. Let’s win the temptations. Dearies, today i’m sorry a little

Credits: skullhong + MrsHK90 (ENGTrans) + LiaHongki@primindo (IDNTrans)


[INFO] Top 20 Korean celebrities With The Most Twitter Followers Till My 2011 !

Check out which superstars have the most Twitter followers till May 2011.

1.Super Junior’s Dong Hae (→) Following (66) ↓1 Followers (523691) ↑40158

2.Super Junior’s HeeChul (↑1) Following (16) ↑5 Followers (492667) ↑37145

3.Super Junior’s Siwon  (↑2) Following (69) ↑39 Followers (491672) ↑50693

4.Kim Je Dong (↓2) Following (1298) ↑62 Followers (485287) ↑28585

5.2PM’s Nickhun (↓1) Following (95)↑1 Followers (471538) ↑28316

6.JYJ’s Hero JaeJoong (→) Following (18) ↓1 Followers (463346) ↑28432

7.2AM’s JoKwon (→) Following (109) ↓1 Followers (427512) ↑29006

8.Super Junior’s Lee Teuk (↑1) Following (10) ↑1 Followers(386835) ↑30684

9.JYJ’s YooChun (↓1) Following (30)→ Followers (382515) ↑39197

10.Super Junior’s Eun Hyuk (↑1) Following (16)Followers (376310) ↑28216

11.Super Junior’s Shin Dong (↓1) Following (120)→ Followers (375894) ↑25243

12.JYJ ‘s Junsu (→) Following (30) ↑1 Followers (372284) ↑28476

13.Super Junior’s YeSung (↑1) Following (47)Followers (337513) ↑29334

14.Kim Yuna (↓1) Following (6) ↑1 Followers(350483) ↑9912

15.Noh Hong Chul(↑1) Following (260)9 Followers (325854) ↑27662

16.Super Junior’s Ryeo Wook (↓1) Following (37) ↑1 Followers (325447) ↑26262

17.BoA(→) Following (92) ↑6 Followers (313782) ↑28010

18.Super Junior’s Kyuhyun (→) Following (17) Followers (292515) ↑25351

19.FT Island Lee Honggi  (→) Following (84) ↑7 Followers (273205) ↑31954

20.Lee Minho (→) Following (1)Followers (273171) ↑30840

Take Note:
Orange = Position compared to April
Red = Number of users followed
Blue = Number of followers

 
Credit : dkpopnews.net
Repost : RatiHongki@FTI

[IDN+ENGTans] Jonghun Twitter Update (pic)

FtGtJH 널 갖겠다
[Trans] I will get you (Neol Gatkettda)* 😀

20110603-110154.jpg

* Title of FT’s song in mini album Return

Credit + IDNTrans :  LiaHongki@Primindo
Reupload : RatiHongki@FTI

[PICS] MBLAQ (Joon, Seungho, Mir) @ Incheon Airport to Singapore, New Black Hair!

(lebih…)


[RADIO] MBLAQ @ FM Yokohama K-POP Now

 

Credit: __mini + liliceprincess @ AbsoluteMBLA
Reupload : RatiHongki@FTI