FTISLAND & MBLAQ I News Update I Twitter Update I Pictures Update

Archive for Agustus, 2011

[TWITPIC] Hongki with Heechul Tweet Update (IDNTrans)

@skullhong 우리희님…삭발대기중

Heenim kami … Bersiap-siap untuk mencukur kepalanya.

Our Heenim… Getting ready to shave his head

@skullhong Those people who coming to see us in Canada, don’t forget to bring ur towel with you !!

Orang-orang yang datang untuk melihat kami di Kanada, jangan lupa untuk membawa handuk bersamamu

 

Credit : @skullhong + ying1005(ENG) + Ratii@FTIBLAQ (IDN)

[TWITPIC] Jonghun UPDATE (IDN Trans + PIC )

@FtGtJH 국내 앨범 녹음중:) 한번도 쉬지않고 4곡째 녹음중 みなり☆

Rekaman untuk album Korea kami:) Apakah tidak mengambil istirahat dan kami sedang rekaman lagu yang ke 4 sekarang. Minari ☆

Recording for our Korean album :)

Source : @FtGtJH
Translator : withtreasures (ENG) + Tan@FTI&BLAQ (IDN)

 

 


[TWITPICS] Hongki Tweet Update [5P] (IDNTrans)

@skullhong  촬영중이였지 너무 더웠음 나의 선글라스도함께 http://twitpic.com/6dusbt twitpic.com/6dusk9 twitpic.com/6dustm

 

Di tengah syuting. Itu sangat panas. Membawa kacamata hitam saya juga

In the middle of filming. It was very hot. Took with my sunglasses too.

@skullhong  촬영때였지 엄청더웠던날..나의선그라스도 함께했음 http://twitpic.com/6durhz twitpic.com/6durtn twitpic.com/6dus5x

Selama syuting kami, itu merupakan hari yang sangat panas .. Membawa kacamata hitam saya juga

 

During our filming, it was an extremely hot day.. Took with my sunglasses too.

 

(lebih…)


[PICS] Hongki Filming Noriko Goes To Seoul *More Pics* [5P]

(lebih…)


[NEWS] FTISLAND will Perform for 30,000 fans in Toronto- Canada

allkpop sebelumnya melaporkan tentang bagaimana F.T. Island akan mendarat menuju Toronto, Kanada tampil untuk ‘CONCERT FOR JAPAN’ sebuah konser yang bertujuan untuk amal (lebih…)


[TWITPIC] Hongki Tweet Update (IDNTrans)

@skullhong 어느샌가 나도 당당하게 반바지를 입을수있게되었다

Aku sekarang juga bisa memakai celana pendek terbuka

 I’m now able to wear shorts openly too.

Credit : @skullhong + ying1005 (ENG) + Ratii@FTI (IDN)


[NEWS+PICS] FT ISLAND “Lee Hongki” Menjadi Pusat Perhatian di Bandara

FTIsland Lee Hongki menjadi pusat perhatian di bandara terakhir kali.

Pada 28 Agustus, Lee Hongki mendarat di Bandara Internasional Incheon dari Jepang. Dia meninggalkan Korean untuk syuting KBS 2TV Drama Spesial Chuseok ‘Noriko, goes to Seoul’ di Jepang. Lee Hongki memamerkan penampilan natural di bandara dengan memakai sepatu seperti sneakers.

(lebih…)


[PICS] MBLAQ at Idol Athletic Championship 2011 [21P]

(lebih…)


[MASSAGE] Jaejin Message from Daum Cafe (IDNTrans)

쟂진이

여러분!
이번에 콘서트 재밌었나요?
우리 한국팬들하고 정말 많이만나서
놀고도 싶고 노래도 많이 불러줬으면 하는데
이게 또 쉽지가 않네요 ㅎㅎㅎ

너무 속상해하지말구요!
조금만 기다리면 또 뭔가가 있을거니까
마음 단단히 잡고계세요!
안늉

Semua orang!
Bukankah konser kali ini menarik?
Kami benar-benar ingin bertemu dengan fans Korea
Ingin bermain bersama, menyanyikan banyak lagu untuk kalian
Tapi ini tidak mudah dilakukan heeheehee

Jangan merasa terlalu sedih
Hanya perlu menunggu cepat atau lambat akan ada sesuatu yang datang
Harap memegangnya erat ke dalam hati
selamat tinggal

Everyone!
Isn’t this time’s concert interesting?
We really want to meet Korean fans
Want to play together, sing a lot of songs for you guys
But this is not that easy to do heeheehee

Don’t be too sad
Just need to wait and sooner or later there will be something coming
Please hold tight onto the heart
Goodbye

 

Credits: FTIsland Official Daum Cafe + FTICN (CNTrans) + jennijenjen9 @ Silh0uette (ENG) + Ratii@FTIBLAQ (IDN)

[MASSAGE] Seunghyun Message from Daum Cafe (IDNTrans)

같은글이지만!^^

팀에들어온지 2년6개월이 지났네요..시간 참 빠르죠?
한국에서의 2회콘서트도 벌써 끝나버리고..어제의 생일이 벌써 지나구!
하루하루 정말 뜻 있고 성장하는것 같아 기분 너무 좋고 여러분의 많은 사랑에 감동과 행복에 젖어 살고있습니다!
지금처럼만 ….아니 지금보다 더 멋지게 나아가는 FT아일랜드를 보여줄테니 기대해도 좋아요!

그리고 생일 동영상, 편지, 글… 하나하나 다 읽고 봤어요^^ 그 정성 너무너무 고맙고 대감동입니다!!:)

한마디만 더할게요!

제가 에프티아일랜드로 들어온것이 가장 큰 선물 인것 같습니다 .

사랑해요^ㅡ^

Meskipun itu kata-kata yang sama! ^ ^

Sudah 2 tahun dan 6 bulan sejak aku bergabung dengan tim … waktu berlalu begitu cepat, bukan?
Kami sudah menyelesaikan 2 konser di Korea … bahkan ulang tahun kemarin sudah dilewatkan!
Setiap hari kita tumbuh penuh arti
Suasana hati benar-benar baik, tenggelam dalam kasih semua orang, dalam kehidupan .
Seperti sekarang …
Bagaimanapun, mungkin, silakan antisipasi FT Island lebih tampan daripada sekarang!
Ada juga mengirimkan video ulang tahun dan , pesan lewat surat

Saya membaca dan mengamati masing-masing dan semua dari mereka ^ ^ Terima kasih terima kasih atas ketulusan ini, sangat menyentuh!

Satu hal lagi!

Bisa bergabung dengan FT Island adalah karunia terbesar

Aku mencintai kalian semua ^ __ ^

Even though it’s the same words! ^^

It has been 2 years and 6 months since I joined the team… time is flying by so fast, isn’t it?
We already completed 2 concerts in Korea… even yesterday’s birthday has already past!
Everyday we grow with meaning
Mood is really good, immersed in everyone’s love, living touchingly.
Just like now…
However, maybe, please anticipate a more handsome FT Island than now!
There are also birthday videos, letters, messages…

I read and watched each and every one of them ^^ Thank you thank you for this sincerity, very touched!!

One more thing!

Being able to join FT Island is the greatest gift

I love you all ^__^

 

Credit : FTIsland Official Daum Cafe + FTICN (CNTrans) + jennijenjen9 @ Silh0uette (ENG ) + Ratii@FTIBLAQ (IDN)

[TWITTER] Jonghun, Jaejin & Seunghyun Tweet Update (IDNTrans)

@FtGtJH 나란놈 쉬는게 어울리지않다….스케줄없고 악기 손에서 놓는날은…아무생각없이 쉴수있지만 왜 불안하지? 뭔가 계속일을해야될꺼같다. 생각을 해보니 “직업병”인거같다..슬프다…쉬고있어도 불안한이기분..

Seorang pria seperti aku tidak cocok beristirahat …. Hari-hari ketika tak ada jadwal dan tak ada instrument ditanganku… Mengapa aku merasa begitu tidak aman meskipun aku bisa beristirahat tanpa harus ada suatu pikiran? Entah bagaimanapun, tampaknya aku harus terus bekerja. Aku pikir ini merupakan “penyakit gila kerja” .. Sangat menyedihkan… Perasaan tidak aman meskipun aku beristirahat ..

A guy like me doesn’t suit resting…. Days when we have no schedule and taking my hands off from the instruments… Why do I feel so insecure even though I can rest without having any thoughts? Seems that I have to continue to work somehow. I think it’s an “occupational disease”.. So sad… The feeling of insecurity even though I’m resting..

@saico011 @FtGtJH 지난 2집때부터 우리가 가져왔던 직업병 ㅋㅋㅋ 

Penyakit gila kerja yang kita punya sejak album ke 2 kita sebelumnya, kekeke

The occupational disease that we had since our previous 2nd album, kekeke!

@chungxuan: @saico011 @FtGtJH 자다가도깨곤한다…이런게직업뵹 

Bangun dari tidur … Ini adalah penyakit gila kerja.

Have been waking up from sleep… This is the occupational disease.

 

Credits: FtGtJH, saico011, chungxuan + ying1005@withtreasures (ENG) + Ratii@FTIBLAQ(IDN)


[TWITTER] MinhwanTweet Update (IDNTrans)

@FtDrMH1111 이특이형의 세상에서 가장 아름다운 눈물…ㅜㅜ 희철이형!! 군대 안녕히 다녀오세요!!!^^* 

Airmata Leeteuk-hyung yang paling indah di dunia…ㅜㅜ Heechul-hyung!! Selamat tinggal tentara dan kembalilah nanti!!!^^

Leeteuk hyung’s tears are the most beautiful in the world…ㅜㅜ Heechul hyung!! Have a goodbye to join the army and come back then!!!^^

Credit : @FtDrMH1111 + MrsHK90 (ENG) + Ratii@FTIBLAQ (IDN)