FTISLAND & MBLAQ I News Update I Twitter Update I Pictures Update

Posts tagged “twitter

[TWITPIC] Jonghun Updated a Photo [Trans+1P]

@FtGtJH 오늘 은 F & P MUSIK 나의 최고 의 작곡 작업 파트터 형님! 결혼 하십니다. 축하해주 세요:)

Hari ini, lagu terbaikku sedang disusun oleh hyungnim rekan dari F & C MUSIC! akan segera menikah. Selamat kepadanya 🙂
Source: @FtGtJH
Translators: ying1005@withtreasures (ENG) + Tan@ftiblaq (INA)

[TWITPIC] Hongki Updated a Photo [Trans+1P]

@skullhong 영만이 형…http://yfrog.com/h0ymznqj

Dengan Youngman-hyung…

with Youngman-hyung…

Source: @skullhong

Translator: Tan@ftiblaq


[HongYe Twitter] Hongki with Shinye UPDATE ♥ ♥ HongYe♥ ♥

@skullhong: @ssinz @didskagml ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ야 내가어때서!!!

ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ya Apa yang salah dengan saya!

ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋya What’s wrong with me!!!

@ssinz 난 반대합니다^^

Aku tidak mau ^ ^

I don’t want^^

@didskagml: @ssinz 제르미랑 미남이 잘어울려요~사실 홍기군이랑 실제로도 잘됐으면 합니다 ㅋㅋ

Jeremy & MINAM terlihat manis bersama-sama ~ Jika kau dan Hongki bisa berkencan dalam kehidupan nyata itu akan menjadi hebat keke

Jeremy & Minam look cute together~ If you and Hongki can date in real life that’d be great keke

 

@ssinz @skullhong : 음…… 우리 홍스타 완전 매력적이지~~~ 하지만 너에겐!!!!!!!!!프리님들이 계시니깐요 ㅇㅅㅇ/ 그쵸여러부운~? 그리고 난 만인의 여인이될테니깐요 ㅋㅋㅋ 나 뭐라는거니ㅠㅠ 감기약먹었더니 헤롱헤롱해..ㅠㅠ

Pending Transalation!!!

 

source : @ssinz + @skullhong

Translation : @HongJaeBiased + Rattii@FTIBLAQ (IDNTrans)

 


[TWITTER] Mir Updated (Translations)!

Tak ada tempat untuk menyimpan One Piece saya …

There’s no space to keep my One Piece…

Mr Guillaume Musso-Karena aku mencintai karya-karyanya sangat. Aku membaca semua novel-novelnya dalam satu hari .. Sayang sekali .. Sayang sekali ㅠ ㅠ aku senang membaca mereka sangat ㅠ ㅠ

Mr. Guillaume Musso-Because I love his works so much. I read all his novels in a day.. It’s a pity.. It’s a pity ㅠㅠ I enjoyed reading them so much ㅠㅠ

©  Mir’s Twitter

Translators: yuka1226@AbsoluteMBLAQ + chy328 @ twitter + tanmayang@ftiblaq

 


[TWITTER REPLIES] Hongki with Simon D (Translations+1P)!

babospmc 이홍기 내 팬싸할 때 온다해놓고 안왔다.

Lee Hongki bilang bahwa dia akan datang ke fansign ku tapi ternyata tidak.

Lee Hongki said that he’ll come for my fansign but he didn’t.

skullhong ㅋㅋㅋ미안해여ㅜㅜㅜㅜㅜ

Kekeke, maafㅜㅜㅜㅜㅜ

Kekeke, sorry ㅜㅜㅜㅜㅜ

babospmc 됐거든!!!!

Lupakan!!!

 Forget it!!!!

skullhong 아잉……

aing…….

 Aing……

babospmc 그런 애교 따위로 나를 설득시킬거라면 나는 넘어갈 수 밖에 없구나

Kalau kau sedang mencoba berbicara padaku dengan menggunakan aegyo, Aku akan menganggap ini berlalu

If you are trying to talk me around using that kind of aegyo, I will only give it a pass

skullhong 이건어때요!!!

Bagaimana dengan ini!!!

How about this!!!

Trs: Dear Ssamdi-hyungnim… Please forgive me this once… I Love You^^ (yang tercinta Ssamdi-hyung…tolong maafkan aku sekali ini…Aku cinta kau^^)

babospmc 너란 남자..

Lelaki seperti kau..

 A man like you..

skullhong ㅋㅋ풀렸쪄요?ㅠㅠ

Keke! Apa  kau sudah lebih tenang?ㅠㅠ

Keke! Have you cooled down?ㅠㅠ

© SimonD’s twitter (@babospmc) + Hongki’s twitter (@skullhong)

Translators: withtreasures (ENG) + TanMayang (INA)



[TWITTER] Hongki UPDATE (IDNTrans)

skullhong 결과…1등은 홍기입니다

Hasilnya … Tempat pertama adalah Hongki.

Results… First place is Hongki.

skullhong 마지막…과연

Yang terakhir … seperti yang diharapkan

The last…as expected

skullhong 3번째 연습게임이였지만 1.규종이형 2.홍기 3.4재진,준형동점

putaran ketiga, meskipun pertandingan latihan 1. Kyujongi-hyung 2. Hongki 3,4. Jaejin, Junhyung  seri

Third round, a practice game though. 1. Kyujongie-hyung 2. Hongki 3,4. Jaejin, Junhyung tie

skullhong 2판째도 순위는 같음

Rangking yang Sama untuk putaran kedua

Same ranking for second round

 

Source : @skullhong

Transalator : Ying1005 (ENG) + Ratii@FTIBLAQ (IDN)


[TWITPIC] Seunghyun Updated (Trans+1P)!

chungxuan 나만한강아지뽀삐..다시 만나고싶당

Si anjing yang tingginya setinggi aku, Poppy.. aku ingin bertemu dengannya lagi

The dog that is as tall as me, Poppy.. I want to meet him again

@chungxuan 엠카체키롸웃!요우

Mcoutdown lihat ini! yo

Mcountdown check it out! Yo

© Seunghyun’s twitter

Translators : ying1005@withtreasures ( ENG) + Tan@ftiblaq (INA)


[TWITTER REPLIES] Minhwan with Wonbin and Hongki Part.2 (Translations)!

*read from top*

Osh_yoru: @skullhong상당히 게을러 ㅋㅋㅋ 귀찮은지 안지도 못하게해 ㅋㅋㅋ

Cukup malas, kekeke! Tidak bisa mengatakan apakah itu terganggu atau tidak, kekeke

It’s pretty lazy, kekeke! Can’t tell whether it’s annoyed or not, kekeke

FtDrMH1111: @Osh_yoru @skullhong ㅋㅋㅋ으 피치!! 귀엽지^^ 지금 사진이…ㅜ

kekeke, yeah, Peach! Itu lucu ^ ^ gambar yang Anda menunjukkan … ㅜ

 Kekeke, yeah, Peach!! That’s cute^^ the picture that you showed…ㅜ

skullhong: @Osh_yoru @FtDrMH1111 ㅋㅋ옹ㅋㅋ

Keke! Benar, keke

 Keke! Yep, keke

skullhong: @Osh_yoru 너닮아서그래 ㅋㅋ

Ini mirip kau, itulah kenapa, keke

It resembles you*, that’s why. Keke

Osh_yoru: @FtDrMH1111 @skullhong 전에 갔을때도 없었잖아. 좀 되지 않았나? 쨌든 조만간 놀러갈게~ 홍기도 뮤지컬 보러와~

Waktu aku pergi kesana terakhir kali, Dia tidak disana. apakah ini sudah beberapa waktu yang lewat? Ngomong-ngomong, Aku akan kesana dan bermain nanti~ Hongki, datang menonton musikal juga~

When I went there last time, it wasn’t there. Has it been some time already? Anyway, I’ll go over and play sometime~ Hongki, come watch the musical too~

Osh_yoru: @skullhong 헐..ㅋㅋ 너한테 만큼은 듣고 싶지 않았는데ㅠ 항상 제일 늦게 일어나면서 ㅋㅋ

Huh.. keke, Aku tidak mau mendengar ini dari kau ㅠ kau selalu yang terakhir untuk bangun, keke

Huh.. Keke, I don’t want to hear it from you ㅠ You’re always the last one to wake up, keke

© Wonbin’s twitter + Hongki’s twitter + Minhwan’s twitter

Translators: ying1005@withtreasures (ENG) + Tan@ftiblaq (INA)


[TWITTER REPLIES] Hongki with Oh Wonbin & Minhwan [Trans+1P]

*read from top*

@Osh_yoru 오늘 고속도로를 달리는 길에 쓰러져 있는 고양이를 보았습니다. 고양이를 키우는 사람으로써 마음이 참 아프네요.

Sedang jalan-jalan di tol hari ini dan melihat seekor kucing yang terjatuh ditahah. Merasa seperti pemilik kucing itu, ini terasa sungguh menyedihkan.

Was traveling on the expressway today and saw a cat that collapsed on the ground. Being a cat owner myself, it feels really painful.

@FtDrMH1111 쓰러져있던 고양이는 어떻게 됬나요~???ㅜㅜ

Apa yang terjadi pada si kucing yang jatuh itu ~??? ㅜ ㅜ

What happened to the cat that collapsed~???ㅜㅜ

@Osh_yoru 차에 치여서 죽어있었어.. 고속도로여서 해줄 수 있는게 없었어..

Kucingnya remuk oleh mobil .. Saya tidak dapat melakukan apapun untuk itu karena saya sedang di tol ..

It was crushed by a car.. I can’t do anything for it since I’m on an expressway..

@skullhong 해줘야지!!!!!!!!!!

Kau harus berbuat sesuatu !!!!!!!!!!

You’ve got to do something!!!!!!!!!!

@FtDrMH1111 아 진짜 불쌍헤.. 갑자기 피치가 생각나네..

Ah, Itu sangat menyedihkan .. Teringat peach tiba-tiba.

 Ah, that’s really pitiful.. Thought of peach suddenly.

@Osh_yoru 거기서 차 멈추고 고속도로로 뛰어 들었다간 나도 죽어.. 살려줘 홍기야.. ㅠ

Aku akan mati juga jika saya menghentikan mobil di sana dan berjalan di sepanjang tol .. Selamatkan aku, Hongki ah .. ㅠ

I will die too if I stop the car there and run along the expressway.. Save me, Hongki ah.. ㅠ

@skullhong ㅋㅋㅋㅋ너고양이키웡?

Kekekeke! Anda bokongnya kucing?

 Kekekeke!  You rear a cat?

@Osh_yoru 관심이 없구만?ㅋㅋ 요놈임 귀엽지.

Jadi Anda belum pernah menjaga updatean (padaku)? Keke! Satu ini. Cute, kan

 So you haven’t been keeping an update (on me)? Keke! This one. Cute, right

@FtDrMH1111 왁ㅋㅋㅋ 형닮았다ㅎㅎ 귀여워!! 한번 데꾸와~~

Wow, kekeke! Ini mirip dengan Anda, hehe! Begitu lucu! Membawanya kapan- kapan ~ ~

Wow, kekeke! It resembles you, hehe! So cute!! Bring it over sometime~~

@Osh_yoru 워낙 도도하셔서 우리 페로님.. 근데 너네 전에 키웠던 고양이가 피치야?

Itu kearoganan secara alami Pero-NIM kami .. Pokoknyasi kucing yang telah Anda waktu terakhir dipelihara adalah Peach?

 It is arrogant by nature, our Pero-nim.. Anyway, the cat which you have reared last time was Peach?

@Osh_yoru 상당히 게을러 ㅋㅋㅋ 귀찮은지 안지도 못하게해 ㅋㅋㅋ

Itu cukup malas, kekeke! Tidak bisa mengatakan entah itu terganggu atau tidak, kekeke

It’s pretty lazy, kekeke! Can’t tell whether it’s annoyed or not, kekeke

@FtDrMH1111 ㅋㅋㅋ으 피치!! 귀엽지^^ 지금 사진이…ㅜ

Kekeke, ya, Peach! Itu lucu ^ ^ gambar yang kau tunjukkan … ㅜ

 Kekeke, yeah, Peach!! That’s cute^^ the picture that you showed…ㅜ

Source : @Osh_yoru + @skullhong + @FtDrMH1111

Translators: withtreasures (ENG) + Tan@ftiblaq (INA)


[PICS] Hongki & Jaejin Endorse for ‘CEMULA’ Bags [2P]!

© Cemula + fairusopi@hongjaebiased + Tan@ftiblaq

Don’t hotlink!


[TWITTER] Hongki with Simon D UPDATE (IDNTrans)

@babospmc 내 팬싸인회하면 많이 올거야?

Jika saya mengadakan fansign, apakah banyak orang yang datang?

If I hold a fansign, will many people come?

@skullhong 나갈래!!

aku akan pergi

I’m going!!

@babospmc 팬싸 온다고??? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 싸인해줄게 온나 사진도 찍어줄게 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Anda akan datang untuk fansign saya??? Kekekekekekekekekekekekekekekekekeke! Aku akan memberikan tandatangan ku dan juga mengambil gambar dengan Anda, kekekekekekeke

You’ll come for my fansign??? Kekekekekekekekekekekekekekekekekeke! I’ll give you my sign and also take a picture with you, kekekekekekeke

@skullhong 허그는!?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Bagaimana kalau pelukan !? kekekekekke

What about hug!? Kekekekekekekeke

@babospmc 당연하지!!!

Kekekekekekekeke yah , tentu saja!

Sure, of course!!!

Source : @skullhong + Babospmc

Translation : Ying1005 (ENG) + Ratii@FTIBLAQ (IDN)


[TWITPICS] Hongki Updated (Translation+2P)

@skullhong 왼쪽 오른쪽 둘다 이상하네

sisi kiri dan sisi kanan, keduanya tampak buruk

 Left side and right side, both look weird
 
Source: @skullhong

Translators: ying1005@withtreasures (ENG) + Tan@ftiblaq (INA)