FTISLAND & MBLAQ I News Update I Twitter Update I Pictures Update

[AMEBLO TRANS] Lee Jaejin’s Blog Update [+1P]!

<BAHASA>

Semua orang!
Selamat pagi!

Sudah sekitar satu minggu
sejak pemimpin kami memulai blog-nya.
Jadi saya pikir saya akan memperkenalkan (tentang ini)
untuk seseorang yang belum tahu!

Meskipun aku perlu kerja keras di blog saya,
Aku ingin bisa membantu, jika hanya itu sedikit (bantuan).
Jadi saya memperkenalkan kepada Anda!

(link ke blog JH s)

Blog mungkin mendapatkan banyak popularitas dari saya
jadi agak cemas … ((((; ゜ Д ゜ )))))))

Anyway, saya akan bekerja keras juga!

<ORIGINAL>

ミンナ !
おはようさん!

きょうは ぼくらの リーダーさんが
blogを はじめて一週間 ぐらいなって
まだ しらない かたに しょうかい しようと
おもいます!

まだ ぼくも blog がんばるどころだけど
ちょっとだけでも、たすけに なりたいんで
しょうかいします!

チェ・ジョンフン オフィシャル・ブログ 

僕 より にんき ブログに なるかもで
不安だけど…((((;゜Д゜)))))))

とにかく、僕も がんばります!

<ENGLISH>

Everyone!
Good morning!

It’s been about a week
since our leader started his blog.
So I think I’m gonna introduce (about this)
to someone who doesn’t know yet!

Though I need to work hard on my blog,
I wanna be his help, if only it’s a little (help).
So I introduce to you!

(link to JH’s blog)

The blog might gain much popularity than mine
so bit anxious…((((;゜Д゜)))))))

Anyway, I will work hard too!

Translators: takaneofjpp@hongjaebiased (ENG)+ TanMayang@FTI (INA)

Your appreciation please....

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout /  Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout /  Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout /  Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout /  Ubah )

Connecting to %s