FTISLAND & MBLAQ I News Update I Twitter Update I Pictures Update

Archive for 10/11/2011

[TWITTERS TRANS] Birthday Messages for Minhwan’s Day 111111

@FtDrMH1111 다들고마워요!^^ 축하해줘서ㅜㅜ 행복한 생일이구나~~ㅎㅎ 즐겁게 보낼게요!! 멤버형들도 고마워>,< 근데 멤버들이 선물은 안주구 말로만 하네요…

Terima kasih, semua orang!^^ Untuk semua pesan ulang tahunnyaㅜㅜ Ini ulang tahun yang  diberkati ~~ Hehe! Aku akan menikmati hari ini!! Terima kasih untuk semua hyung-hyung (FTIsland) semuanya >,< walaupun tidak ada hadiah. hanya ucapan-ucapan…

Thank you, everyone!^^ For all your birthday messagesㅜㅜ It’s a blessed birthday~~ Hehe! I’ll enjoy this day!! Thank you to our member-hyungs as well >,< No presents from them though. Only greetings…

@FtGtJH 최민환 생일축하해 :) [Jonghun]

Choi Minhwan selamat ulang tahun 🙂

Choi Minhwan, happy birthday :)

@saico011 여러분 어제 수능수고하셧습니다! 그리고 오늘은 사랑하는 미난이생일입니다 여러분 축하해주세요 [Jaejin]

Setiap orang, pekerjaan yang hebat untuk ujian masuk perguruan tinggi kemarin! Dan hari ini adalah hari ulang tahun Minhwan yang tercinta kita. Ucapkan selamat atas ulang tahunnya, semua orang.

Everyone, great job for the college entrance exams yesterday! And today is our lovely Minhwan’s birthday. Congratulate him on his birthday, everyone.

@chungxuan 그렇지만서도 미나리생일!!!축하한다동지여 [Seunghyun]

Ini hari ulang tahun Minari juga, meskipun! Selamat ulang tahun, teman

chungxuan It’s Minari’s birthday too, though!!! Happy birthday, comrade

ssinz: @FtDrMH1111 미나리 생일축하해^^ 미나리 생일축하해^^ [Park Shin Hye]

Selamat ulang tahun Minari ^^

Happy birthday Minari ^^

Source: @FtDrMH1111 + @saico011 + @FtGtJH + @chungxuan + @Ssinz

Translators : ying1005@withtreasures (eng) + tan@ftiblaq (ina)


[PICS] FTIsland -Jonghun at Gimpo Airport [4P]

(lebih…)


[PICS Birthday] Minhwan’s Days ♥1111♥ !!!

Happy bornday uri Minari….wish u get all of successful for your along life :)) and great success for our beloved band FTIsland  ♥ ♥ :* :* ^^

Edited by: TanMayang


[SCANS] FT Island for ‘INKIGAYO’ Magazine November Issue [5P]!

(lebih…)


[AMEBLO TRANS] Jonghun Blog’s Updated [Trans+2P]

初めてまして

日本に ひさしぶりに きました。

とってもうれしいです! 

みなさん かぜとか ストレスとが 
いろいろ ありますよね。 
オレが かんこくで ずっと おうえんします。
だから 元気だしてください! 

これから blogを たくさん 書きますから
よろしくお願いします! 

以上 ふに♪ でした!

Senang bertemu denganmu

Sudah cukup lama sejak (kita) datang ke Jepang.
Merasa begitu bahagia!
Setiap orang terkena flu dan mendapatkan stres
Aku akan selalu di Korea mendukung kalian semua.
Oleh karena itu, harap tetap kuat!
Aku akan ngeblog banyak dari sekarang,
jadi tolong beri saya dukungan Anda!
Saat ini sudah Huni ♪ untuk saat ini!

Nice to meet you

It’s been a long time since (we) came to Japan.
Feel so happy!
Everyone is catching a cold and getting stressed 
I will always be in Korea supporting all of you.
Therefore, please stay strong!
I will be blogging a lot from now on,
so please give me your support!
It’s been Huni♪ for now!

Source: Jonghun’sblog

Translators: ying1005@withtreasures (eng) + tan@ftiblaq (ina)


[TWITTER] Jonghun with Hongki Updated [Translations]

@FtGtJH 내일 수능 이구나 다들 오늘밤 은 편히 자고 내일 화이팅! 기도 할게요! 🙂 RT @ skullhong 내일 수능 보는 우리 pri 들 … 열심히 공부 한거 다 보여줘! 할수있다 우리! 강하잔아?? 화이팅! 에이 기분! 이다 !!!!!! ♥

Ini adalah ujian masuk perguruan tinggi besok. Setiap orang, tidur nyenyak malam ini dan berjuang untuk besok! Aku akan berdoa! 🙂 RT @ skullhong pris kami yang mengambil ujian masuk perguruan besok … Tunjukkan apa yang Anda pernah belajar sejauh ini untuk ujian! Anda bisa melakukannya. Kita kuat, bukan?? Berjuang! Aish, suasana hati !!!!!! ♥

 It’s the college entrance exams tomorrow. Everyone, sleep well tonight and fighting for tomorrow! I’ll be praying! 🙂 RT @skullhong Our pris who are taking the college entrance exams tomorrow… Show what you’ve studied so far for the exam!!! You can do it. We’re strong, aren’t we?? Fighting!!!! Aish, the mood!!!!!! ♥

@FtGtJH き て くれ て ほんとう に ありがとうございます なん が. ね.. じゃん ねん! でも, みんな あげ ぽ よー!

Benar-benar terima kasih untuk kedatangan. Sayang sekali .. entah bagaimana! Tapi, ketegangan atas ー semua orang!

Really thank you for coming. It’s a pity.. somehow! But, tension up everyoneー!

Source: @skullhong + @FtGtJH

Translators: ying1005@withtreasures (ENG) + Tan@ftiblaq (INA)