FTISLAND & MBLAQ I News Update I Twitter Update I Pictures Update

[TWITTER REPLIES] Hongki with Simon D (Translations+1P)!

babospmc 이홍기 내 팬싸할 때 온다해놓고 안왔다.

Lee Hongki bilang bahwa dia akan datang ke fansign ku tapi ternyata tidak.

Lee Hongki said that he’ll come for my fansign but he didn’t.

skullhong ㅋㅋㅋ미안해여ㅜㅜㅜㅜㅜ

Kekeke, maafㅜㅜㅜㅜㅜ

Kekeke, sorry ㅜㅜㅜㅜㅜ

babospmc 됐거든!!!!

Lupakan!!!

 Forget it!!!!

skullhong 아잉……

aing…….

 Aing……

babospmc 그런 애교 따위로 나를 설득시킬거라면 나는 넘어갈 수 밖에 없구나

Kalau kau sedang mencoba berbicara padaku dengan menggunakan aegyo, Aku akan menganggap ini berlalu

If you are trying to talk me around using that kind of aegyo, I will only give it a pass

skullhong 이건어때요!!!

Bagaimana dengan ini!!!

How about this!!!

Trs: Dear Ssamdi-hyungnim… Please forgive me this once… I Love You^^ (yang tercinta Ssamdi-hyung…tolong maafkan aku sekali ini…Aku cinta kau^^)

babospmc 너란 남자..

Lelaki seperti kau..

 A man like you..

skullhong ㅋㅋ풀렸쪄요?ㅠㅠ

Keke! Apa  kau sudah lebih tenang?ㅠㅠ

Keke! Have you cooled down?ㅠㅠ

© SimonD’s twitter (@babospmc) + Hongki’s twitter (@skullhong)

Translators: withtreasures (ENG) + TanMayang (INA)


Your appreciation please....

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s