FTISLAND & MBLAQ I News Update I Twitter Update I Pictures Update

[IDN+ENG Trans] Jiho Recent Activity-3 from Muscle Girl Staff Diary

こんにちは

最近のジホさんです☆

みなさま
この写真じ〜っくり見て下さい!!

何かが間違っております!!

・・

・・・

・・・・・

じ、じつは

ジホさん
ズボンを後ろ前反対に着てしまっているんですっ!!

撮影中、カットの声がかかった瞬間
「う¨ぁ〜」という声と笑い声が聞こえたと思ったら
こんな状況になってたジホ!

そんなジホさん
実は別日に同じズボンを着た時も
後ろ前逆に着てましたっ!!!

そんなジホさんです☆
照れてます☆

プププっ

Indonesian Translate:

Hai

Ini aktifitas terbaru Jiho ☆

Semuanya
Foto background ini~ silahkan lihat hati-hati! !
Sesuatu yang salah di sini! !

· ·

· · ·

·····

Sebenarnya pada saat ini,
Jiho memakai celana berlawanan, Oh Tuhan! !

Selama shooting,
pada waktu mengambil voice cutting
Saya pikir saya mendengar suara “Yah sebuah … ~” dan tawa Jiho ketika dia dalam situasi seperti ini!

Sebenarnya, Jiho seperti itu,
kadang-kadang mengenakan celana yang sama untuk hari lain! ! !

Itulah Jiho ☆
Aku malu ☆

* mimpi *

English Translation:

Hi

It’s Jiho recent activity☆

Everybody
This photo background~ please look carefully ! !
Something are wrong here ! !

・・

・・・

・・・・・

Actually at this time,
Jiho’s wearing an opposite pants, Oh my God ! !

During shooting,
there’s the moment for took the voice cutting
I thought I heard a voice “Well a…~” and laughter of Jiho when he had a situation like this!

Actually, Jiho is like that,
sometimes wore the same pants for another day ! ! !

That is Jiho☆
I’m embarrassed☆

*dream*

English Translate by Kaori
(this was the difficult one to translate… gomenasai ><)
Indonesian Translation by LiaHongki@primindo

Your appreciation please....

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout /  Ubah )

Foto Google

You are commenting using your Google account. Logout /  Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout /  Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout /  Ubah )

Connecting to %s