FTISLAND & MBLAQ I News Update I Twitter Update I Pictures Update

Archive for Maret, 2011

[Intermezzo] Alamat Kantor F&C

FT Island,
F&C Music
Inyoung Building, 4th floor
Dangsan3-dong 370
Youngdeungpo-gu, Seoul
South Korea


[News] Key SHINee mengatakan bahwa mereka sedang mengerjakan album baru

Dengan banyak seniman yang untuk melakukan atau debut di Jepang beralih ke comebacks Korea dalam terang bencana di sana, SHINee mungkin salah satu dari banyak menyusul.

Pada 29 Maret episode ‘Love Pursuer’ mengharuskan Key memberikan pesan kepada neneknya, di mana ia mengungkapkan bahwa mereka sedang mengerjakan sebuah album baru. Dengan debut Jepang mereka ditunda, album ini mungkin bisa menjadi album comeback mereka di Korea. Anda dapat melihat klip dia berkata di bawah ini.

Meskipun status debut mereka di pasar Jepang yang tidak diketahui, SHINee akan tampil di Jepang pada Mei sebagai bagian dari konser amal untuk membantu negara itu.

Apakah Anda gembira tentang kemungkinan album Korea yang baru?

source: koreaboo
Indo Trans: IntanOngkia@shawolisland

[News] FT Island merilis single Jepang “Satisfaction” dan akan Menjadi theme song sebuah manga Jepang

Menurut FNC Musik, FT Island akan merilis single baru Jepang pada bulan April. Dalam siaran pers oleh FNC Musik, single baru FT Island akan disebut “Satisfaction” dan akan dirilis pada 20 April. “Satisfaction” juga akan menjadi opening theme untuk anime Jepang “Toriko.” Anime ini akan mulai siaran 3 April di Fuji TV.

Sejak anime akan mulai siaran sebelum rilis resmi dari single Jepang, Primadonnas (FT Island fans) akan mampu mendengar preview singkat. “Toriko”adalah tentang pemburu makanan gourmet mencari dunia untuk bahan langka dan hewan.

FT Island membuat mereka debut Jepang pada tahun 2008 dan sejauh ini telah memiliki dua dari tiga single mereka di peringkat Top 10 di Oricon Charts.

source: Koreaboo


[Petition] Bring FT Island come to Indonesia..vote them Pris!!


Primadonna se-Indonesia…….annyeonghaseo….

chingu semua pasti pingin kan nonton konser FT Island di Indonesia, untuk itu kita harus dukung mereka…mudah kok caranya cuma sign aja ……..>  disini

semakin banyak chingu support mereka semakin besar juga peluang mereka bakal manggung disini^^

Bye..bye^^

IntanOngkia


[PICS] Joon going to 100/100 Pts. Recording

joon4
joon3
joon2
joon1
Source: Special One
Re-up: aianeBlaq

[INTERVIEW] [Gnomeo & Juliet ①] Lee Joon, “Sneaky Gnomeo? Brave Gnomeo?”

– How did you become the voice actor for ‘Gnomeo’?

<Music Bank>(KBS2) During the recording, Jiyeon said, “Oppa, did you know? We’re doing it together again!”. So I learned about the casting after Jiyeon told me. Haha.

– What did you think at the time?

So I’m really going to see her again.

– What is the relationship between the two of you?

Haha! We’re close singer friends. Although I’m her junior, but I’m definitely older than her age-wise. We became closer during <Jungle Fish 2>.

– How do you feel about this voice acting?

I didn’t know it would be so difficult. To express something in English in Korean is the hardest. “Wow!” also has many different versions. The subtle differences are not easy to express.

– What were you most concerned about during the voice recording?

The tone of my voice. The taste and tone of voice are the most important in animation. I must use ‘high tone’ for exclamations, and a ‘cheerful tone’ during conversations, alternating the different pitches accordingly.

– When did you desire to act start?

I aspired to be an actor before I debuted as a singer. I seriously thought about acting. I hate hearing “Acting is easy for idol singers”, so I worked hard.

– When we mention ‘Lee Joon’, ‘firm abs’ comes up.

I’ve always had a slender figure. My body suddenly grew when I was filming <Ninja Assassin> (2009). (laughs) I never had a muscular body before. I worked out a lot ever since then to continue maintaining my body.

– You seem thinner now?

That’s right. Nowadays I seldom exercise because of work. I’m also human, I don’t have abs all the time. I’ve also lost some weight so I seldom take my top off on stage lately. (laughs)

– No way, I don’t believe you.

It’s true! Singing, acting and practising dance, I really have no time to exercise!

Indo trans :

– Bagaimana kau menjadi pengisi suara untuk ‘Gnomeo’?

<Music Bank> (KBS2) Selama rekaman, Jiyeon berkata, “Oppa, kau tahu? Kita melakukannya bersama-sama lagi! “. Jadi aku belajar tentang casting setelah Jiyeon mengatakan kepada saya. Haha.

– Apa yang Anda pikirkan saat itu?

Jadi aku benar-benar akan melihatnya lagi.

– Apa hubungan antara Anda berdua?

Haha! Kami teman bernyanyi yang dekat. Walaupun saya juniornya, tapi aku pasti lebih tua dari usia dia kan. Kami menjadi dekat selama <Jungle Fish 2 >.

– Bagaimana perasaan Anda tentang akting suara ini?

Aku tidak tahu akan begitu sulit. Untuk mengungkapkan sesuatu dalam bahasa Inggris di Korea adalah yang paling sulit. “Wow!” Juga memiliki versi yang berbeda. Perbedaan halus tidak mudah untuk mengekspresikan.

– Apa yang paling Anda prihatin selama perekaman suara?

Nada suara saya. Rasa dan nada suara adalah yang paling penting dalam animasi. Saya harus menggunakan ‘nada tinggi’ untuk seruan, dan ‘nada ceria’ selama percakapan, berganti-ganti titinada yang berbeda sesuai.

– Kapan Anda ingin mulai bertindak?

Saya bercita-cita menjadi aktor sebelum saya memulai debut sebagai penyanyi. Aku serius berpikir tentang akting. Aku benci mendengar “Bertindak adalah mudah bagi penyanyi idola”, jadi aku bekerja keras.

– Ketika kita menyebut ‘Lee Joon’, ‘abs perusahaan’ muncul.

Aku selalu punya sosok ramping. Tubuhku tiba-tiba tumbuh ketika saya sedang syuting <Ninja Assassin> (2009). (Tertawa) Saya tidak pernah memiliki tubuh berotot sebelumnya. Saya bekerja keluar banyak sejak saat itu untuk terus menjaga tubuh saya.

– Anda tampak lebih kurus sekarang?

Itu benar. Saat ini saya jarang latihan karena pekerjaan. Saya juga manusia, saya tidak punya abs sepanjang waktu. Saya juga kehilangan beberapa berat jadi saya jarang melepas atasan saya di panggung belakangan ini. (Tertawa)

– Tidak, saya tidak percaya.

Itu benar! Menyanyi, akting dan berlatih tari, aku benar-benar tidak punya waktu untuk berolahraga!

Source+Engtrans : Absolutemblaq
reposted+IDN trans: IntanOngkia@shawolisland

[SCAN] FTIsland @ K-POP BOYS PLUS Magazine (pics)

Credits & Scan By : Baobao @ Baidu Leehonggi Bar
Reupload : OnlyHonggi Thailand + LiaHongki@primindo

[Eng+IDN Trans] Hongki Message from Cafe

미리 밝혀두지만
일본에서 3월처음이자 마지막으로 써보는
FT아일랜드 보컬이홍기의 편지를 받는 유일한 우리프리마돈나회원들이야~~
그러니 자부심을 가져도 좋아.
달빛이 빛나는 쌀쌀한밤이다
우리프리들이 이 편지를 볼때는 따뜻하고 기분좋은 날씨 였으면 좋겠어.
그래서 우리프리들이 하루를 기분좋게 보낼수있으면 좋겠어
내가 부르는 노래를 너희들이 듣고
내가 잠드면 같이 잠들고
내가 깨면같이 깨고….(참고로 내일은 새벽6시에 일어나야하니까 다이찍일어나 ㅋㅋ)
내가쓰는 글을 프리들이 보고
그렇게라도 함께 할수 있다면~~~
그정도면 우리 행복한거라고 치자
지금에야 난
우리가 걸린 이 마법이 신의 선물이 아니었을가 생각해
그러니까 뜻밖의 선물을 받은 사람처럼 행복하게 웃어줘
난 그 쪽이 생각하는 거보다 훨씬 능력있는 사람이니까
우리노래많이사랑해주고 내가 좋아하는 멋진응원도 많이해주고.
그 정도면 우리… 함께 있는걸로 치자.
그 정도면 우리… 다른 연인들처럼 행복한 거라고 치자.
PS:저일본에 있다고 걱정들 많이 하시는거같은데 너무 걱정하지말고 많은응원 부탁할께용
저도 더많이 노력하고 멋진모습보여드릴께요
2011년 대박내자 우리FT아일랜드 많이 사랑해 주시고
우리CNBLUE친구들도 많이 응원해주세요
다시만날때까지 안룡~~~~
그리고 10만이든 9만이든 5만이든 신경쓰지말고 우리 계속열심히하자 사랑하는 종훈 재진 민환 승현
아참 그리고 평생 우리만 사랑하면서 살어 딴사람이랑 사랑하지말고 결혼은해도 된다 ㅋㅋㅋ
현빈편지패러디해봣어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나랑 안어울리네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Indonesian Translation:

Halo semuanya.
Meskipun ini di antara yang terekspos …
Tapi di Jepang, ini adalah yang pertama dan juga Surat terakhir pada bulan Maret.
Surat yang ditulis oleh vokalis utama FTIsland Lee Hongki.
Satu-satunya milik kami dan hanya anggota primadona yang akan menerima surat ini~~
Kalian semua bisa bangga.
Malam yang dingin dan berangin dengan sinar bulan bercahaya.
Pris kami, ketika kalian membaca surat ini,
Saya harap kalian semua akan dapat merasa hangat dan memiliki hari yang bagus dengan suasana hati yang baik.
Artinya, Pris kami, saya berharap saya bisa mengirim kepada kalian semua, satu hari berharga dengan suasana hati yang baik.
Lagu yang saya nyanyikan, kalian semua mendengarkannya.
Ketika saya tidur, kalian semua juga tidur.
Ketika saya bangun, kalian semua juga bangun … (Untuk referensi, saya harus bangun jam 6:00 besok.  Semuanya, mari kita semua bangun lebih awal besok Keke..)
Kata-kata yang saya tulis, Pris akan melihatnya.
Ada baiknya meskipun seperti itu. Hal ini juga dapat dihitung sebagai kita bersama-sama~~~
Kalau sudah seperti itu, dapat dihitung sebagai kita sedang bahagia bersama.

Sekarang, saya …
berpikir bahwa ini bukanlah sihir, yang menghubungkan kita bersama, hadiah dari Tuhan?
Jadi, tolong seperti orang yang menerima hadiah kejutan dan tersenyum bahagia.
Saya seseorang yang jauh lebih mampu daripada semua yang kalian pikirkan.
Tolong banyak cintai lagu kami. Penyemangat indah yang saya suka untuk melihatnya, tolong juga melakukan semuanya untuk kami.
Jika seperti itu, kita … dihitung sebagai bersama-sama.
Jika seperti itu, kita … dihitung sebagai bahagia seperti pasangan lain.
PS: Tampaknya banyak orang sangat khawatir tentang saya berada di Jepang. Tapi tolong jangan terlalu khawatir. Sebaliknya, tolong berikan banyak dukungan untuk saya.
Saya juga akan bekerja ekstra untuk membiarkan semua orang melihat saya yang bahkan lebih tampan.
2011 daebak (yang terbaik)! Tolong cintai kami, FTIsland, banyak.
Tolong juga berikan banyak dukungan kepada teman-teman CNBLUE kami.
Sampai hari kita bertemu lagi, tolong hidup dengan baik~~~~
Juga, jangan repot-repot tentang apakah 100.000, 90.000 atau 50.000. Sayangku Jonghun, Jaejin, Minhwan dan Seunghyun, mari kita semua terus bekerja keras.
Oh ya, juga, untuk seumur hidup ini, tolong cintai kami saja. Jangan jatuh cinta dengan orang lain. Tapi tidak apa-apa untuk menikah. Kekeke.
Saya meniru surat yang Hyun Bin tulis. Kekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekeke. (T / N: Surat yang karakter Hyun Bin tulis dalam “Secret Garden”)
Ini tidak cocok untuk saya. Kekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekeke.

English Translation:

Hello everybody.
Even though it is in the midst of being exposed…
But in Japan, this is the first and also the last letter in March.
Letter written by FTIsland’s main vocalist, Lee Hongki.
Our one and only Primadonna members who will receive this letter~~
You can all be proud.
A cold and windy night with the moonlight shining.
Our Pris, when you read this letter,
I hope you will all be able to feel warm and have a nice day with a good mood.
That is, our Pris, I hope I am able to send all of you a day’s worth of good mood.
The songs that I sing, you all listen to it.
When I sleep, all of you also sleep.
When I wake up, all of you also wake up… (For reference, I have to get up at 6AM tomorrow. Everybody, let’s all get up earlier tomorrow. Keke.)
The words that I write, Pris will see them.
It’s good even though it’s like that. It can also be counted as us being together~~~
If it’s like that, it can be counted as us being happy together.
Now, I…
Am thinking that isn’t this magic, which connects us together, a present from God?
So, please be like someone who received a surprise present and smile blissfully.
I am someone who is a lot more capable than all of you think.
Please love our songs a lot. The nice cheers that I love to see, please also do lots of them for us.
If it’s like that, we…are counted as being together.
If it’s like that, we…are counted as being blissful like any other couples.
PS: It seems that many people were very worried about me being in Japan. But please do not worry so much. Instead, please cheer a lot for me.
I will also work extra to let everyone see me being even more handsome.
2011 daebak (the best)! Please love us, FTIsland, a lot.
Please also give lots of support to our CNBLUE friends.
Until the day we meet again, please live well~~~~
Also, let’s not bother about whether it is 100,000, 90,000 or 50,000. My dear Jonghun, Jaejin, Minhwan and Seunghyun, let’s all continue to work hard.
Oh yes, also, for this lifetime, please love us only. Do not fall in love with another person. But it is okay to get married. Kekeke.
I imitated the letter that Hyun Bin wrote. Kekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekeke. (T/N: The letter that Hyun Bin’s character wrote in “Secret Garden”)
It does not suit me. Kekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekeke.

Source: FTIsland’s Daum Cafe
Korean to Chinese translation: FTICN
Chinese to English translation: multiplylove @ Silh0uette
English to Indonesian translation: LiaHongki@primindo
Repost : RatiOngiOngki@shawolisland

[Eng+IDN Trans] Hongki Twitter update

kullhong 기광아생일축하해^^
[IDNTrans] Selamat ulang tahun Gikwang^^
[EngTrans] Gikwang Happy Birthday^^

 

skullhong 늦었지만 원빈이두생일축하해^^ 완전잊어버렸었네ㅠㅠ
[IDNTrans] Terlambat, tapi selamat ulang tahun juga Wonbin^^ aku sudah benar-benar lupaㅠㅠ
[EngTrans] it was late but also HAPPY BIRTHDAY to Wonbin^^ i’ve completely forgotten itㅠㅠ

Credits: mrshk90@twitter (EngTrans)+LiaHongki@primindo (IDNTrans)

[vidscut] MBLAQ @ Sesame Player eps.2 eng_sub

reposted: IntanOngkia@shawolisland
source: youtube

[SCANS] MBLAQ @ Korean Wave TOP (Japanese)

Pics of the rest of the boys after the jump. ^^
…and don’t forget to click the pics to enlarge.^^


[pics] FTIsland – Pers Conference Japan Manga ”TORIKO”

INFO: FT Island’s Song Saticfaction will be Ending Theme Song for Japanese New Anime ”TORIKO”

Today, FT Island attending on Press Conference launching Japanese New Anime

Source : mantan-web.jp
Reupload: LiaHongki@primindo
Thank you for c_eni@twitter